400-6060595

格鲁吉亚第三方辅助生殖的法律法规

时间:2019-06-06 来自:新生NewBorn

格鲁吉亚第三方辅助生殖的法律法规


自1997年以来,捐卵和第三方辅助生育在格鲁吉亚就是合法的。该国法律规定:捐献者或志愿者对出生的孩子没有父母的权利。


根据格鲁吉亚法律,如果由志愿者生下的孩子,是寻求辅助生育的夫妇而不是志愿者被登记为孩子的父母。即便卵子或精子是从捐献者而不是从寻求辅助生育的夫妇那里获得的,他们也将被视为是孩子的合法父母。出生证将在孩子出生后一天内立即发放。这对夫妇将在出生证中被登记为孩子父母,志愿者信息将不会出现在出生证中。因此,由志愿者所生的孩子的出生证与其他孩子的出生证没有区别。

 

在格鲁吉亚公共事务登记处,为了被登记为新出生婴儿的父母,寻求第三方辅助生育的夫妇要出示下列文件:

 

➡ 夫妻双方和志愿者签订的协议

➡ 由试管医疗诊所颁发的胚胎移植证明

➡ 由产科医院出具的分娩事实证明 

 

这些证明机构或医院都会提前准备好,因此签发出生证的程序很简单,不需要聘请律师。在出生证颁发之后,父母有权在任何时间将孩子带回他们自己的国家。


格鲁吉亚第三方辅助生殖的法律法规


法律原文


მუხლი143. 

1.ექსტრაკორპორული განაყოფიერება ნებადართულია:
ა)უშვილობისმკურნალობისმიზნით,აგრეთვე,ცოლის ან ქმრის მხრიდან გენეტიკური დაავადების გადაცემის რისკის არსებობისას,წყვილის ან დონორის სასქესო უჯრედების ან ემბრიონის გამოყენებით,თუ მიღებულია წყვილის წერილობითი თანხმობა;ბ)თუ ქალს არა აქვს საშვილოსნო,განაყოფიერების შედეგად მიღებული ემბრიონის სხვა ქალის ("სუროგატული დედის")საშვილოსნოში გადატანის და გამოზრდის გზით.წყვილის წერილობითი თანხმობა აუცილებელია.
2.ბავშვის დაბადების შემთხვევაშიწყვილი ითვლება მშობლებად,აქედან გამომდინარე პასუხისმგებლობით და უფლებამოსილებით;დონორს ან "სუროგატულ დედას"არა აქვს დაბადებული ბავშვის მშობლად ცნობის უფლება.

 

格鲁吉亚公民健康条例第143条


为了治疗不孕不育,经夫妻双方的书面同意,可以通过使用生殖细胞或夫妇的胚胎进行第三方辅助生育。为了能将受精的胚胎移植到另一个女人的子宫(“志愿者”),必须取得寻求辅助生育夫妇的书面同意。该夫妇在志愿者分娩时被认为是父母,他们的责任和权利由此产生。捐献者或“志愿者”没有权利被认为是孩子父母。

 

Article 143.

Extracorporeal fertilization (IVF) is allowed:

a) In case of treatment of infertility, as well as in case of risk of transmission of genetic disease on a wife’s or a husband’s part, by using sex cells or an embryo of the couple or a donor, if the couple’s written approval is obtained.

b) For the purpose of transfer and growth of the embryo obtained as a result of fertilization to the uterus of another woman “surrogate mother”. The couple’s written approval is obligatory.

c) The couple is considered to be the parents in case of the childbirth with the responsibility and authority ensuing from it. A donor or a “surrogate mother” has no right to be recognized as a parent of the born child.

 

格鲁吉亚第三方辅助生殖的法律法规


მუხლი144.
ხელოვნური განაყოფიერების მიზნით შესაძლებელია გაყინვის მეთოდით კონსერვირებული ქალის და მამაკაცის სასქესო უჯრედებისანემბრიონისგამოყენება.კონსერვაციისდროგანისაზღვრება წყვილის სურვილისამებრ, დადგენილი წესით.

 

格鲁吉亚民事行为法第144条

可以使用女性和男性的生殖细胞或使用通过冷冻方法保存的胚胎进行人工受精。操作的时间是根据夫妻双方的意愿决定的。

 

Article144.

For the purpose of artificial fertilization it is possible to use female and male sex cells or an embryo conserved by the method of freezing. The time of conservation is determined according to the couple’s will by established procedure.

 


  • 贴心

    翻译全程

    一对一陪护

  • 专业

    免费定制

    就医方案

  • 实力

    本地团队

    VIP通道

  • 全面

    知名医生

    助孕建议

  • 保障

    品牌保障

    名医推荐

  • 专注

    用心呵护

    全面服务

  • 诚信

    全程透明

    无隐形消费

  • 肯定

    多年成功

    案例经验